说三道四技术文摘-感悟人生的经典句子
说三道四 > 文档快照

最初设计方案大公开!LINE STAMP 贴图诞生记

HTML文档下载 WORD文档下载 PDF文档下载
LINE游戏平台于去年7月上线,目前游戏数量累计已有16款。在今年1月到3月期间,LINE实现了58亿2000万日元的销售额。除了游戏外,LINE本身也依靠STAMP贴图获取收入。在对贴图设计者的采访中,他讲述了贴图诞生的故事。

对于国内来说,LINE(连我)是一款既熟悉又陌生的应用。这款被看作日韩版微信的应用,截止到4月为止已经招徕了1亿5千万用户。LINE是由韩国互联网集团NHN日本子公司开发的,于2011年6月发布。至此,LINE已经成为日本手机即时通讯应用的榜首产品,在其大获成功之后,NHN Japan也随即更名为LINE株式会社。在今年1月到3月期间,LINE实现了58亿2000万日元的销售业绩。

根据数据显示,LINE游戏平台于2012年7月正式上线,目前的游戏数量累计已有16款之多,仅LINE Pop 和LINE Bubble两款游戏,今年一月的下载量就有3000万。除了游戏以外,LINE本身也依靠内付费销售STAMP贴图获取收入。LINE早前在官方博客中发布了对贴图设计者的采访,讲述了贴图诞生的故事。

原文翻译如下:

LINE拥有一大特色功能——STAMP (在中文版LINE中译为贴图)。不输入文字,用一枚STAMP就能传达情绪,比添加文字信息更能表达所思所想,这是许多用户都在使用的非常受欢迎的功能。

STAMP的各个角色里面,最受欢迎的有4种。

我们之前制作这些角色的公仔,大家都说“好想要啊”,到目前为止举办了两次可以赢得公仔的有奖票选活动。活动非常受欢迎,参与人数达1万以上,所以不得不赶紧增加了中奖名额。


这么受欢迎的角色是怎么创造出来的,这次将会讲述他们诞生的故事。

是谁在绘制呢?

嗯,“画STAMP角色的插画师是谁啊”“那些角色是从哪里买来的啊”一直听到有人这样问,实际上创作这4个角色的是运营LINE的NHN员工,设计师kan桑。今次,为了了解这些STAMP角色们是如何被创作出来的,和kan桑做了一个访问。


LINE的STAMP是“全球通用的身体语言(global body language) ”

Q: 那些角色是如何创作出来的?有没有什么人或者东西是作为模特的?

A: 并没有特别去拿谁当作模特来画。从以前就很喜欢漫画,也喜欢观察别人的表情,并且画下来。听了LINE策划同事的意见,希望可以利用各个角色的特点,用于不同的场合表达情绪,就是这样去设计的。

实际上,在LINE出现之前, NAVER运营的社区“NAVER cafe”搞了一个活动,给po了头像照片的用户一人画一张肖像画作为礼物。在那之前我做了练习,为公司内的员工画了肖像画。在这个活动中,我画了很多来自大家的各式各样表情的肖像画,那时候正好在构思LINE那些表情丰富的STAMP,起到很大的帮助作用。


Q: 您认为设计是要反复修改好几遍,才能完成最终设计的么?STAMP的角色们从一开始就是现在的设计么?

A: 当然,做完设计方案后收到了反馈,反复修改好几遍。那里面有现在有的角色,也有已经被砍掉了的角色。(笑)


Q: 请跟我们讲一下那些被砍掉的角色吧!

A: 有点不清楚是不是可以公开啊……James(那个金发角色)呢,有过一个女朋友。常常有人这样说,“小熊Brown和兔子Cony变成恋人关系真出乎意料”,因为James和他女朋友的爱情没有能实现,作为替代就让Brown和Cony坠入了爱河。(笑)


Q: 在STAMP的设计上,做的最重要的事是什么?

A: LINE已经是世界各地都在使用的消息服务了,必须要做到就算不使用语言文字、用STAMP也能对话才行。在国外,只需靠手势和表情就能传达心情,与此类似,STAMP也承担了身体语言的角色,任何国家的用户都通用,并且要在具有冲击力的表情里表达情感,重点都放在了这个部分。总之,LINE的STAMP算是全球通用的身体语言。

LINE的STAMP和其他的聊天应用里用到的小尺寸的表情符号(emoji)不一样,更加大一些,因此刚刚发布的时候少许觉得有些看不惯。然而在使用的过程中,大家对不用文字、通过表情和动作就可以向聊天对象传达心情的STAMP的魅力好像越来越着迷,我感到非常高兴。LINE STAMP确实是以国际化聊天工具的特性与优点为考量,创作出来的。

Q: LINE在世界上各种国家被使用着,哪个STAMP最受欢迎呢?

A: 在LINE被使用的各个国家里调研了哪个STAMP被最多使用,基本上没有太大的差别。语言尽管不同,果然表情之类的看起来还是有相通的地方的。就个人而言,放屁的Cony广受欢迎,还是有些意外的。(笑)


Q: 请讲一下LINE STAMP今后的计划和目标。

A: LINE基本上是以文字进行交流沟通的工具,对STAMP很在意的各位会觉得,要是更多一层的心情可以很好地传递的话就好了。想继续画那些STAMP,开心、可爱、高兴、快活、难过、愤怒、寂寞、疲惫…非常细腻地把握那些在日常生活中感受到的情绪、让大家能够得到共鸣的STAMP。另外,我负责的并不只有STAMP的部分,LINE的服务本身也有其他各种各样的新特性会加入,将会越来越有趣。各位,请期待我们吧^^

以上是LINE STAMP之父,Kan桑的访问。

文章来源:腾讯CDC

(责编/翟方庆)

我从其他Shell脚本中学到了什么? 10个调试和排错的小建议 机器学习的时代来临,人类应该做点什么? 云端测试破1500万 Testin已为开发者省2亿 智能腕表inWatch:已发售近3600台 Bingo!微软证实Windows 8.1将捆绑安装Skype IBM宣布收购以色列网络安全公司Trusteer 约10亿美元 如何才能运作好一个开源项目? 为什么JavaScript有能力成为未来企业级编程语言? Red Hat CEO:拥抱开源 拥抱克隆 小米手机-HAXLR8on硬件黑客马拉松 开团了! 移动周报:雷军做红米的N个理由 Pangea Software CEO:08年App Store游戏降价大战的真相 揭秘MongoDB最新Java驱动:更好的JVM支持,指日可期的异步 不仅只有IE Mozilla将于发布Win8平台Metro版Firefox 360搜索发布新产品“我的搜索” 引入网民评价和网站名片功能 AppScale:Google App Engine的开源实现 近期十大优秀jQuery插件推荐 通过语音识别来编程 速度远超键盘 BrowserStack:多系统跨浏览器兼容性测试工具API发布 更加开放?Path向13家应用开发商开放API 重金力邀开发者 联想智能桌面应用开发大赛开幕 SDCC 2013大会讲师名单议题出炉 8月20日五折票价最后一天 程序员困境:底层编码能力正逐步丧失 寓教于乐 给代码审查者的几点建议 裁员4千、总裁员人数超过7.5万,难掩思科锋芒 物联网离普罗大众还有多远? 悼念斯诺登使用的加密电邮服务——Lavabit架构解析 运营商上阵OTT “一笑泯恩仇”后路在何方 [企业开源系列]后起之秀Facebook凭什么挑战互联网霸主Google? 谷歌推出免费标签管理应用Tag Manager 我要移动listbox中的值!! 急问Flash... 对于高手很easy问题! 这个语句错在哪里:能不能用字符去逐个的初始化一个字符串 安装SQL时没有选择默认,而是自己新建一个实例,这样如何实现远程代码连接?? 急问Flash conning333(chen)来接分 webapps\ROOT\WEB-INF\web.xml的配置问题 如何清除WEBSPHERE的缓存?一个JSP文件总是无法更新,我重启WEBSPHERE也好,修改该JSP并重新保存也好,都是显示旧页面,真气人! 源代码分析 怎样在DW中制作垂直的线条????急 ! 急!在线等待!!!! 关于dir()的小问题, 这个问题已困惑我几天啦,均没人帮我解决真的好盼望呀 急问FLash 高分求教:一个DataGrid显示双DataTable!走过路过都有份! 怎样代码控制servers中excel的合并单元格?? google能找到我了,散分咯 急问Flash. ADOCE怎样访问excel数据表格? 请 ccmoon(IzuaL) 和 cloudchen(陈系上) 进来领分, 我该怎么做? 关于将输入字母转换为大写的问题! 谁给我解释这个sql语句! 怎么将sql server 6.x 的备份文件,恢复到sql server 7上 请教pb中有没有模式窗口和非模式窗口的概念?? 设备内容句柄在Delphi中有这个类吗?如何表示? hxzhappy(冰雨)快来接分 请问在contexMenu控件中show方法如何写 请问用VC,如何在WIN2000下连接一个SQL数据源? 入参与出参 关于国外发布的软件,可以使注册用户在线或取注册码! win2000下怎样建立代理服务器 有关DBGrid的问题。 在其他版看到一个很有意思的贴子“如果是你招聘人,你会不会招和自己技术,资历差不多的,甚至超过自己水平的?”欢迎大家讨论。 急!关于innerhtml的错误? hxzhappy(冰雨)快来接分 在线求助,急 请教各位,我的sybase的数据库的log设备(即syslogs表)最近增长很快,每天增长40多兆,如何解决??? 想做一个网络代理上网 c语言中三维数组的问题??? 求助:word文件加密后忘记密码如何打开原文件? 请教 : photoshop 中--highlight shadow midtone 提问,非高手勿入,打印的问题,100分,不够另加 关于oracle预留字作字段名的问题。 ● 求助,2000 Professional一登录就自动注销,怎么解决? 一个很棘手的问题? 谁给我解释这个JS函数 請高手幫改寫一段datagrid程序. (100分相送) (2)菜鸟问题!!容易拿分呀!! 如何在SQL SERVER上实现ORACLE中的package的功能 对windows编程,如何控制鼠标箭头阿 有人说:《格列佛游记》是对《鲁宾孙漂流记》的全面模仿 你是怎样看有人说:《格列佛游记》是对《鲁宾孙漂 在游泳池边向水底看去,感觉池水并不深,下水后才知道不是那么回事,试分析,为什么池水深度看起来比实际浅? 关于光的折射渔民架船在水里,眼前有一条鱼叉子已经在水里,问:是否按照在空气里一样操作,还是按照光的折射定率去叉? 我脸上的油抹到眼镜上就越擦越花,为什么?是什么油脂?怎么清理? 为什么浴室里的镜子被雾气蒸过后,怎么擦都是花的,象有油一样, 驻车叩马,以刀画地,大言数主之失 “吾言干车长弓”是什么意思? 驻车档是什么意思 方的用英语怎么说? 铅黄铜低温退火的温度及时间铅黄铜表面发白颜色不是很理想,低温退火可以将其表面杂质氧化,退火的温度及时间! 一道毛概的论述题:马克思主义中国化得必要性和内容我是第一次提问好像没有财富值,请见谅. 印度一名女婴患家传怪病 身体多毛酷似华尔街日报竟称钓鱼岛属日本 呼吁奥巴俄日会不会结盟 联手遏制中国?刘翔身穿红军服参加备战里约奥运会动员郑州皇家一号涉黄被查 号称“中原第一遇火灾女孩撬门救人 反被死死拽住拖进湖南三姐弟上学途中遇害 学校:校车司尼日利亚教堂发生踩踏事件 造成至少2美研发新型间谍机 可一小时内到达全球法国两名记者在马里被害 法士兵运送遗穆尔西庭审前夕 埃及发生枪击案致2名研究生李鹏殒命前的“苦笑”生活:把自德意志战车 热身陷低谷古力终结顽石连胜动画电影《雷锋侠》首映外来娃入学父母学历无门槛“花5000万画两只鸟” 广西河池原敬畏千年 房山石经巴西热身中超双星首发祖先留下来的一切是我们旅行的开始《ONE ART的想想乐园》招募儿童多加一点爱,让“特食”天使不再独行
备案号:鲁ICP备13029499号-2 说三道四 www.s3d4.cn 说三道四技术文摘